< Reconstruction:proto-celtique

Reconstruction:proto-celtique/*ageti

Proto-celtique

Étymologie

De l'indo-européen commun *h₂éǵeti.
À rapprocher du sanskrit अजति (ajati), du ago et de l'arménien ancien ածեմ (acem).

Verbe

*ageti *\Prononciation ?\

  1. Conduire.

Conjugaison

Présent thématique, futur ā, prétérit t, subjonctif ā
Voix active
Présent Imparfait Futur Prétérit
1ère pers. sing. *agū *agennem *ɸiblām *axtū
2ème pers. sing. *agesi *agītū *ɸiblāsi *axtes
3ème pers. sing. *ageti *age(to) *ɸiblāti *axt
1ère pers. plur. *agomu *agemmets *ɸiblāmes *axtomu
2ème pers. plur. *agete *agetes, *ageswīs *ɸiblāte *axtete
3ème pers. plur. *agonti *agentets *ɸiblānti *axtont
Subjonctif présent Subjonctif passé Impératif
1ère pers. sing. *agām *agānnem
2ème pers. sing. *agāsi *agātū *agī
3ème pers. sing. *agāti *agā(to) *aget
1ère pers. plur. *agāmes *agāmmets *agomu
2ème pers. plur. *agāte *agātes, *agāswīs *agetīs
3ème pers. plur. *agānti *agāntets *agont
Voix passive
Présent Imparfait Futur Prétérit
1ère pers. sing. *agūr *ɸiblār
2ème pers. sing. *agetar *ɸiblātar
3ème pers. sing. *agetor *agetey *ɸiblātor *axto
1ère pers. plur. *agommor *ɸiblāmmor
2ème pers. plur. *agedwe *ɸiblādwe
3ème pers. plur. *agontor *agentits *ɸiblāntor *axtūnts
Subjonctif présent Subjonctif passé Impératif
1ère pers. sing. *agār
2ème pers. sing. *agātar *agetar
3ème pers. sing. *agātor *agor
1ère pers. plur. *agāmmor *agommor
2ème pers. plur. *agādwe *agedwe
3ème pers. plur. *agāntor *agontor

Dérivés dans d’autres langues

  • Vieux brittonique : *ėɣɨd
    • Moyen breton : a
    • Cornique : a
    • Vieux gallois : hegit
      • Moyen gallois : a
  • Vieil irlandais : aigid, ·aig

Références

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : Reconstruction:Proto-Celtic/ageti.
  • Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009 ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.