Saint-Paul-Trois-Châteaux

Français

Étymologie

Toponyme composé de Saint-Paul, trois et château, ce trois-châteaux est une déformation populaire du latin Tricastini (nommée Augusta Tricastinorum chez Pline l’Ancien ; Voir le gentilé Tricastin) par métanalyse et décomposition en tri castra (« trois châteaux »). Sans rapport étymologique : Tricastini est apparenté à Troyes. La famille Tricastini, ayant grandement influencé l'Histoire de la ville, aurait vu son nom se déformer par une mauvaise traduction en "Trois Châteaux", sans aucun rapport avec les forteresses !

Nom propre

Nom propre
Saint-Paul-Trois-Châteaux
\Prononciation ?\

Saint-Paul-Trois-Châteaux \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Drôme.

Gentilés et adjectifs correspondants

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.