Soudan
: soudan
Français
Étymologie
- (Nom propre 1) (fin XIXe siècle) De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »).
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Soudan [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « Soudan [Prononciation ?] »
Nom propre 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
Soudan | Soudans |
\su.dɑ̃\ |
Soudan \su.dɑ̃\ masculin
- (Géographie) Pays d’Afrique, entouré par la Libye et l’Égypte au nord, la mer Rouge, l’Érythrée et l’Éthiopie à l’est, le Soudan du Sud au sud, la République centrafricaine et le Tchad à l’ouest. Jusqu’au 8 juillet 2011, ce pays comprenait le Soudan du Sud.
- L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […] — (Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, p. 7)
- La France salue la signature, le 14 juillet, à Doha, d’un accord de paix entre le gouvernement du Soudan et le Mouvement Justice et Libération. — (Accord sur le Darfour (15 juillet 2011), France Diplomatie, 2011-07-15)
- C’est le type de messages que l’on peut trouver sur le blog [sic : blogue] d’un groupe de jeunes soudanais qui a créé le mouvement, Love From Sudan, pour promouvoir l’amour et l’amitié entre les deux Soudans. — (Assanatou Baldé, Soudan : le Nord déclare son amour au Sud sur la toile, Afrik.com, 2011-07-19)
- (Histoire) Désignait anciennement tout le Sahel, du Soudan du XXe siècle (désigné longtemps Soudan oriental puis Soudan anglo-égyptien) jusqu’au Mali moderne. Le terme Soudan français désigna d’abord la région du Mali (Haut-Sénégal et Haut-Niger) pour s’étendre progressivement jusqu’au Tchad (ensemble aussi appelé Soudan occidental), puis le seul Mali (de 1891 à 1904 puis de 1920 à 1946).
Synonymes
- pays
- République du Soudan (nom officiel)
Gentilés et adjectifs correspondants
Hyponymes
- Sens 2
- Soudan anglo-égyptien
- Soudan central
- Soudan français
- Soudan occidental
- Soudan oriental
Méronymes
→ voir Catégorie:États du Soudan en français
Traductions
- Afrikaans : Soedan (af)
- Albanais : Sudani (sq)
- Allemand : Sudan (de)
- Amharique : ሱዳን (am)
- Anglais : Sudan (en)
- Anglo-saxon : Sudan (ang)
- Arabe : السودان (ar)
- Aragonais : Sudán (an)
- Asturien : Sudán (ast)
- Bambara : sudan (*)
- Bas allemand : Sudan (nds)
- Basque : Sudan (eu)
- Bosniaque : Sudan (bs)
- Bulgare : Судан (bg) Sudan
- Catalan : Sudan (ca)
- Chinois : 苏丹 (zh) (蘇丹) Sūdān
- Coréen : 수단 (ko) Sudan
- Croate : Sudan (hr)
- Danois : Sudan (da)
- Espagnol : Sudán (es)
- Espéranto : Sudano (eo)
- Estonien : Sudaan (et)
- Finnois : Sudan (fi)
- Gaélique écossais : Sudan (gd)
- Galicien : Sudán (gl)
- Grec : Σουδάν (el) Soudán
- Hébreu : סודן (he)
- Hindi : सूडान (hi) Sūḍān
- Hongrois : Szudán (hu)
- Ido : Sudan (io)
- Indonésien : Sudan (id)
- Islandais : Súdan (is)
- Italien : Sudan (it)
- Japonais : スーダン (ja) Sūdan
- Kazakh : Судан (kk) Suwdan
- Kotava : Sudana (*)
- Kurde : Sudan (ku)
- Letton : Sudāna (lv)
- Lituanien : Sudanas (lt)
- Malais : Sudan (ms)
- Néerlandais : Soedan (nl)
- Norvégien : Sudan (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sudan (no)
- Occitan : Sodan (oc)
- Persan : سودان (fa)
- Polonais : Sudan (pl)
- Portugais : Sudão (pt)
- Romanche : Sudan (*)
- Roumain : Sudan (ro)
- Russe : Судан (ru) Sudan
- Serbe : Судан (sr) Sudan
- Serbo-croate : Sudan (sh)
- Slovaque : Sudán (sk)
- Slovène : Sudan (sl)
- Suédois : Sudan (sv)
- Tagalog : Sudan (tl)
- Tchèque : Súdán (cs)
- Thaï : ประเทศซูดาน (th)
- Turc : Sudan (tr)
- Ukrainien : Судан (uk) Sudan
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Soudan [su.dɑ̃] »
Nom propre 2
Nom propre |
---|
Soudan \su.dɑ̃\ |
Soudan \su.dɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.
- (Géographie) Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres.
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
- Kotava : Soudan dota (*)
Voir aussi
- Soudan sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Anglais
Étymologie
- De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »).
Nom propre
Soudan \su.ˈdæn\ (États-Unis), \suː.ˈdɑːn\ (Royaume-Uni)
Variantes orthographiques
- Sudan (plus courant depuis le XXe siècle)
Dérivés
- Soudanese
Prononciation
- États-Unis : écouter « Soudan [su.ˈdæn] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.