Teuton

Voir aussi : teuton, teutón

Français

Étymologie

(XVII^e siècle) Du latin Teutoni, Teutones.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Teuton \tø.tɔ̃\	Teutons \tø.tɔ̃\
Féminin	Teutonne \tø.tɔn\	Teutonnes \tø.tɔn\

Teuton \tø.tɔ̃\ masculin (équivalent féminin : Teutonne)

(Géographie) (Histoire) Membre de l’ancien peuple germanique des Teutons.
(Péjoratif) Allemand.
- Nous parlions en français et le Teuton n’y pigeait rien […] — (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 26 de l’éd. 2011)

Apparentés étymologiques

Traductions

(1)

Allemand : Teutone (de) masculin, Teutonin (de) féminin
Anglais : Teuton (en) (homme ou femme)
Arabe : توتوني (ar) (tutuni) masculin
Chinois : 条顿人 (zh) (條頓人) Tiáodùnrén
Espagnol : teutón (es) masculin, teutona (es) féminin
Espéranto : Teŭtono (eo) (homme ou femme), Teŭtonino (eo) (femme)
Finnois : teutoni (fi)
Grec : Τεύτονας (el) Tev́tonas féminin
Japonais : テウトネス (ja) Teutonesu, チュートン (ja) Chūton
Marathe : ट्यूटॉन (mr) ṭyūṭǒna
Russe : тевтон (ru) tevtón masculin, тевтонка (ru) tevtónka féminin

(2) → voir Allemand

Voir aussi

Teuton sur l’encyclopédie Wikipédia

Anagrammes

tenuto, ténuto
touent → voir touer

Anglais

Étymologie

(1720) Du latin Teutoni, Teutones, du proto-germanique Þeudanōs.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Teuton \ˈtu.tn̩\ ou \ˈtjuː.tn̩\	Teutons \ˈtu.tn̩z\ ou \ˈtjuː.tn̩z\

Teuton \ˈtu.tn̩\ (États-Unis), \ˈtjuː.tn̩\ (Royaume-Uni)

(Géographie) (Histoire) Membre de l’ancien peuple germanique des Teutons.
(Péjoratif) Allemand, Allemande.

Apparentés étymologiques

Voir aussi

Teuton sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.