accordoir

Français

Étymologie

Dérivé de accorder avec le suffixe -oir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
accordoir	accordoirs
\a.kɔʁ.dwaʁ\

Accordoir.

accordoir \a.kɔʁ.dwaʁ\ masculin

(Musique) Outil d’accordeur.
- C’est avec l’accordoir qu’il tournera les chevilles pour trouver le bon accord. — (Marius Gibelin, Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille, 2007)

Quasi-synonymes

clé d'accord

Vocabulaire apparenté par le sens

diapason

Apparentés étymologiques

Traductions

Allemand : Stimmgabel (de), Stimmhammer (de), Wirbel (de)
Anglais : tuning fork (en), diapason (en)
Espagnol : diapasón (es)
Espéranto : agordilo (eo)
Néerlandais : stemsleutel (nl), stemkruk (nl)
Portugais : diapasão (pt)
Roumain : diapazon (ro) neutre
Suédois : stämnyckel (sv)

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accordoir), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.