achate
Français
Étymologie
- Antonomase de Achate, fidèle compagnon d’Énée.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| achate | achates |
| \a.ʃat\ | |
achate \a.ʃat\ masculin
- (Rare) Ami fidèle, compagnon.
- Il est vrai qu'il [Cartier] a peut-être pris un pied un peu excessif chez les La Trémoïlle, mais enfin c'est pour Iarles [sic] une espèce comment dirai-je, une espèce de fidèle achate, ce qui est devenu un oiseau assez rare par le temps qui court. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, La Prisonnière, 1922)
Traductions
- → voir ami
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « achate [a.ʃat] »
- (Région à préciser) : écouter « achate [a.ʃat] »
Références
- « achate », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, L. Hayard, Paris, 1907 (→ consulter cet ouvrage)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.