albergo diurno
Italien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- → voir albergo et diurno.
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
albergo diurno \al.ˈbɛr.ɡo di.ˈur.no\ |
alberghi diurni \al.ˈbɛr.ɡi di.ˈur.ni\ |
albergo diurno \al.ˈbɛr.ɡo di.ˈur.no\ masculin
Synonymes
Notes
- On trouve parfois la locution non traduite dans un texte en français.
- Un bain ? fit l’autre. C’est un bain que vous cherchez ? Mais alors, pourquoi n’allez-vous pas à l’albergo diurno ? C’est tout près, à deux pas… — (Dino Buzzati, « Ils n’attendaient rien d’autre », dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, p. 314)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.