applique
: appliqué
Français
Étymologie
- De appliquer.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
applique | appliques |
\a.plik\ |
applique \a.plik\ féminin
- (Arts) Tout ce qui est appliqué, fixé sur un objet pour le décorer.
- Pièces d’applique.
- L’or, l’argent et autres métaux laminés sont mis en applique sur les meubles, sur les moulures d’une corniche, etc.
- (En particulier) Luminaire appliqué au mur.
- Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- […], puis se dirige à la lueur des appliques de la salle de bains jusqu'au semainier où elle range ses bijoux. — (Didier van Cauwelaert, La vie interdite, Albin Michel, p. 171).
Traductions
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe appliquer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | j’applique |
il/elle/on applique | ||
Subjonctif | Présent | que j’applique |
qu’il/elle/on applique | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) applique |
applique \a.plik\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de appliquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de appliquer.
- On était enclin déjà, je pense, à juger la qualité et la compétence d’un médecin par le prix qu’il fait payer : plus il prend cher, et plus il doit être savant. Ce critérium s’applique encore davantage aux médicastres, aux voyantes et aux charlatans. — (Revue de Saintonge et d’Aunis, 1908, volume 28, page 90)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de appliquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de appliquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de appliquer.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (applique), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.