arĥitekturo
Espéranto
Étymologie
- Du latin architectura (excl. : la).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | arĥitekturo \ar.xi.tek.ˈtu.ro\ |
arĥitekturoj \ar.xi.tek.ˈtu.roj\ |
| Accusatif | arĥitekturon \ar.xi.tek.ˈtu.ron\ |
arĥitekturojn \ar.xi.tek.ˈtu.rojn\ |
| voir le modèle | ||
arĥitekturo \ar.xi.tek.ˈtu.ro\ mot-racine UV
Variantes orthographiques
- si pas de ĥ possible par le clavier : arhxitekturo
- seconde forme officialisée par la 8a Oficiala Aldono : arkitekturo mot-racine 8OA
Dérivés
- tableau :
| Fondamental | Dérivé fondamental | Nouvelle Racine | |
|---|---|---|---|
| Forme ancienne | arĥitekturo (racine UV) | arĥitekturisto (dérivé UV) | arĥitekto (racine 3OA) |
| Forme nouvelle | arkitekturo (racine forme 8OA) | arkitekturisto (dérivé 8OA) | arkitekto (forme selon 8OA) |
- ĝardenarĥitekto / ĝardenarkitekto : architecte de jardin, ~~ paysagiste
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « arĥitekturo [a.χi.t̪ɛk.ˈt̪u.ʀo] »
- France (Toulouse) : écouter « arĥitekturo [aɾ.xi.t̪ɛk.ˈt̪uː.ɾo] »
Voir aussi
- Arkitekturo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- arĥitekturo (et arkitekturo) sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- arĥitekturo (et arkitekturo) sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "arĥitektur-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.