archer
: Archer
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
archer | archers |
\aʁ.ʃe\ |
archer \aʁ.ʃe\ masculin (équivalent féminin : archère)
- Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète.
- Cupidon est un ange archer.
- Sportif qui pratique le tir à l'arc.
- Celui qui combat avec l’arc.
- Mais dans les régions que des reliefs du sol rendaient mal praticables, […] le hallebardier, l’homme d’épée pour le combat corps à corps, l’archer même purent affirmer leur supériorité. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
- Garde armé d'un arc.
- Archer du grand prévôt.
- Archers du guet.
- Être poursuivi par les archers.
- Je courus chez le seigneur Zadig : je trouvai les archers du grand desterham, qui, munis d'un papier royal, pillaient sa maison loyalement et avec ordre. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XV. Le pêcheur, 1748)
- (Par analogie) (Argot) Policier.
- (Ornithologie) Synonyme de martinet noir.
- Poisson de la famille des toxotidés, de nom scientifique Toxotes jaculator.
- Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux.
Dérivés
- archère
- francs-archers
- poisson archer, poisson-archer
Traductions
Personne utilisant un arc.
- Anglais : archer (en) (1, 2)
- Catalan : arquer (ca)
- Espagnol : arquero (es)
- Espéranto : pafarkisto (eo)
- Galicien : arqueiro (gl)
- Grec : τοξότης (el) toxótis masculin
- Grec ancien : ἀφήτωρ (*), ἰαφέτης (*), τοξότης (*)
- Ido : arkisto (io), arkero (io)
- Indonésien : pemanah (id)
- Italien : arciere (it) masculin
- Latin : arcuites (la) masculin, arquites (la) pluriel
- Portugais : arqueiro (pt)
- Roumain : săgetător (ro) masculin, arcaș (ro) masculin
- Tchèque : lukostřelec (cs)
- Tsolyáni : dhíchutokoi (*) (pluriel : dhíchutoyal (*))
- Turc : okçu (tr)
- Wallon : airtchî (wa) masculin
Verbe
Singulier | Pluriel |
---|---|
archer | archers |
\aʁ.ʃe\ |
archer \aʁ.ʃe\ (voir la conjugaison) transitif
- Arquer, courber en forme d'arche.
- Lorsqu’une femelle est en chaleur, elle tend à archer son dos (lordose) lorsqu’on la touche, elle peut se mettre à faire vibrer ses oreilles, elle courra en petits à-coups rapides. — (zoorigin.com)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « archer »
Anagrammes
Voir aussi
- archer sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (archer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Synonymes
Archer :
- bowman
Dérivés
Voir aussi
- archer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Breton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
archer \ˈarʃɛr\ masculin (pluriel : archerien, archerion)
- Gendarme.
- [...] ha setu ecʼh eas da heul an archer hag e voe tavet ar muzik. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, p. 81)
- [...] et il suivit donc le gendarme et on cessa la musique.
- [...] ha setu ecʼh eas da heul an archer hag e voe tavet ar muzik. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, p. 81)
Synonymes
- jandarm
Dérivés
- archerdi
- archeriezh
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.