berula
Gaulois
Étymologie
- Mot rapporté par Marcellus de Bordeaux dans De medicamentis liber (De med. 36.51)[1][2].
- Comparable au vieil irlandais biror, gallois berwr, vieux breton beror ; à l’irlandais biolar, au breton beler.
- Il s’agit d'une dissimulation d’un gaulois tardif, voire d’un celtique, *berura, diminutif d’un *berus « source, puits » (cf. vieil irlandais bir), qui viendrait de la racine indo-européenne *bʰréh₁-, d’où aussi le grec ancien φρέαρ, phréar « source, puits »[1][2].
- Continué par le français berle, l’occitan berlo et l’espagnol berro[1][2].
Variantes
Références
- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 73
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 63 et 313
Latin
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | berulă | berulae |
Vocatif | berulă | berulae |
Accusatif | berulăm | berulās |
Génitif | berulae | berulārŭm |
Datif | berulae | berulīs |
Ablatif | berulā | berulīs |
berula \Prononciation ?\ féminin
Références
- « berula », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.