blockbuster
Français
Étymologie
- Emprunt à l'anglais blockbuster.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| blockbuster | blockbusters |
| \blɔk.bə.stœʁ\ | |
blockbuster \blɔk.bə.stœʁ\ masculin
- (Anglicisme) (Cinéma) (Littérature) Carton, gros titre, succès commercial.
- Giulia est un véritable moulin à paroles : elle revient de quinze jours aux États-Unis, a tourné dans un blockbuster avec incendies et explosions. — (Charlotte Bousquet, Fanny, 2015)
- Les blockbusters de la rentrée littéraire au chevet de l’édition — (Nicole Vulser, « Les blockbusters de la rentrée littéraire au chevet de l’édition » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 septembre 2017, consulté le 6 septembre 2017, titre)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Blockbuster (de) ; Verkaufsschlager (de) ; Kassenknüller (de)
- Anglais : blockbuster (en)
- Bulgare : блокбъстър (bg) blokbǎ̀stǎr
- Coréen : 블록버스터 (ko) beullokbeoseuteo
- Espagnol : taquillazo (es)
- Finnois : jymymenestys (fi)
- Hongrois : kasszasiker (hu)
- Japonais : ブロックバスター (ja) burokubasutā
- Russe : блокбастер (ru) blokbáster
- Ukrainien : блокбастер (uk) blokbáster
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « blockbuster [Prononciation ?] »
Voir aussi
- blockbuster sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [1] : [France Terme].
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| blockbuster \blɒkˈbʌstɚ\ |
blockbusters \blɒkˈbʌstɚz\ |
blockbuster \blɒkˈbʌstɚ\
Notes
- Un blockbuster s'applique typiquement au cinéma ou au théâtre.
Synonymes
- buckbuster
Vocabulaire apparenté par le sens
- bestseller (best-seller)
Voir aussi
- blockbuster (carton, succès commercial) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- blockbuster (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.