bougran
Français
Étymologie
- Nom d'une toile fabriquée dès le douzième siècle à Boukhara en Ouzbékistan. par l'intermédiaire de l’occitan bocarau (« de Boukhara ») qui donna bougerenc[1] en ancien français, bouguerand, puis l'actuel bougran. Par la suite cette toile fut imitée en Europe pour donner le tissus actuel.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bougran | bougrans |
| \bu.gʁɑ̃\ | |
bougran \bu.ɡʁɑ̃\ masculin
- (Textile) Sorte de toile forte et gommée dont les tailleurs se servent pour mettre dans quelques parties d’un habit, entre la doublure et l’étoffe, afin de les tenir plus fermes.
- En revanche, le col de sa chemise, droit et empesé, lui montait jusqu'au milieu des oreilles ; et le collet de son habit, ample, lourd et doublé de bougran, lui montait jusqu'à l'occiput. — (Victor Hugo, Le Rhin, 1842, page 298)
- Puis il taille la doublure dans le bougran un peu plus large et éventuellement une triplure, sorte de toile très lâche qui se place entre le bougran et la soierie. — (Christine Aribaud, Soieries en sacristie: fastes liturgiques, XVIIe-XVIIIe siècles, Musée Paul-Dupuy & Éd. Somogy, 1998, p.90)
Traductions
- Anglais : buckram (en)
Voir aussi
- bougran sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bougran), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (bougerenc)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.