córrer

Du latin cŭrrĕre

córrer (conjugaison)

1. (Transitif)
   1. Courir, parcourir.
   2. Faire à pied (un trajet).
   3. (Déplacer) Pousser, tirer (une chaise, un table).

      Córrer una cadira

   4. (Expérimentation) Connaître, courir (un risque).

      Córrer un risc.

2. (Intransitif)
   1. Courir.

      a més córrer.

   2. Aller vite. Rouler vite (en voiture).
   3. (Géographie) Couler.

      L'aigua corre entre els arbres.

   4. \voie de communication\ Passer.
   5. (Chronologie) Passer.

• catalan central, baléare : [ˈko.rə]
• catalan nord-occidental : [ˈko.re]
• valencien : [ˈko.reɾ]
• Roussillonnais : [ˈku.rə]

Du latin cŭrrĕre.

córrer [ˈkure] intransitif (graphie normalisée)

1. Courir

• corrir

• faire lèu, far lèu
• se despachar
• s’afanar

• percórrer

• France (Béarn) : écouter « córrer »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage