cadis

De l‘occitan cadis (ancien occitan cadis) L'hypothèse d'une dérivation du nom de la ville de Cadix en Espagne (DEI; DAUZAT 1968) n'est confirmée par aucune source historique.

cadis \ka.di\ masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Étoffe de laine croisée et à grains employée en Provence.
2. (Vieilli) (Désuet) Serge de bas prix.
   • Il y avait dans l’auditoire un riche marchand retiré, un peu usurier, nommé M. Geborand, lequel avait gagné deux millions à fabriquer de gros draps, des serges, des cadis et des gasquets. — (Victor Hugo, Les Misérables, Le Livre de poche, 1985, p. 36)

cadis \Prononciation ?\ masculin

1. Pluriel de cadi.

• \ka.di\

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Dictionnaire encyclopédique Quillet édition 1979

cadis

1. Pluriel de cadi.

L'hypothèse d'une dérivation du nom de la ville de Cadix en Espagne (DEI; DAUZAT 1968) n'est confirmée par aucune source historique.

cadis [ˈkaðis] (graphie normalisée) masculin

1. (Textile) Cadis, étoffe de laine grossière.
   • cadis d’Ais

     cadis d’Aix (en Provence), que l’on fabriquait dans cette ville

   • cadis burèu

     cadis de laine noire, sans teinture

   • faire un cadis

     faire une pièce de cadis

   • capèu de 'cadis

     chapeau de feutre grossier

   • sopa de 'cadis

     soupe de fèves en cosse, potage filandreux

   • Aviái cargat mi braia de 'cadis'. — (Louis Roumieux)

• bura
• cordelat
• penchinat

• cadissar
• cadissariá
• cadissàs

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011