calament
Français
Étymologie
- Du latin médiéval calamentum. Du latin calaminthe issu du grec byzantin καλαμίνθη [1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calament | calaments |
| \ka.la.mɑ̃\ | |
calament \ka.la.mɑ̃\ masculin
- (Botanique) Calamintha, genre de plantes herbacées de la famille des Lamiacées (ou Labiées).
- Les calaments sont nombreux aux champs, aux bois, au bord des haies. — (Andrée Martignon, Physionomies et goûts des fleurs sauvages, 1947)
- (Botanique) (Spécialement) Calament à feuilles de menthe, Calamintha menthifolia.
Dérivés
- calament à feuilles de menthe
- calament clinopode
- calament de Corse
- calament de montagne
- calament des Alpes
- calament des champs
- calament nepeta
- calament officinal
Traductions
- Conventions internationales : Calamintha (wikispecies)
- Suédois : åkermynta (sv)
Voir aussi
- calament sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calament)
- [1] : « calament », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Ancien occitan
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Du latin calamentum.
Nom commun
calament masculin
- Calament, herbe à chat.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Occitan
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- 1 : De calar avec le suffixe -ment.
- 2 : Du latin calamentum.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calament [kalaˈmen] |
calaments [kalaˈmens] |
calament [kalaˈmen] (graphie normalisée) masculin
- Ralentissement, cessation.
- Silence, calme.
Vocabulaire apparenté par le sens
- 1 : mòla
- 2 : calama
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calament [kalaˈmen] |
calaments [kalaˈmens] |
calament [kalaˈmen] (graphie normalisée) masculin
- (Botanique) Calament (Melissa calamintha).
- pichon calament
- calament cataire (plante)
- pichon calament
Vocabulaire apparenté par le sens
- èrba fina
- menugueta
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.