carquois

Français

Étymologie
(1357)[1] En ancien français carquais[2], corruption, sous l’influence de carcois (« carcasse »)[3] de tarcois, tarcais, emprunté via le grec byzantin ταρκάσιον, tarkásion, au persan ترکش, tarqash[3].

Nom commun

Invariable
carquois
\kaʁ.kwa\
Carquois de ceinture

carquois \kaʁ.kwa\ masculin

  1. Étui à flèches.
    • On voit que le bushman avait renoncé au carquois d’aloës et aux flèches empoisonnées de ses compatriotes pour employer les armes européennes. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
    • Sur un signe de la Tête-d’Aigle, les fusils s’étaient redressés, et les flèches étaient rentrées au carquois. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
  2. (Nucléaire) (Cycle du combustible) Étui conçu pour la manutention, le transport ou l’entreposage des crayons de combustible nucléaire.

Dérivés

Traductions
1 (Étui à flèches)
2

Voir aussi
  • carquois sur l’encyclopédie Wikipédia

Anagrammes

Voir aussi
  • carquois sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  • « carquois », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carquois), mais l’article a pu être modifié depuis.
  1. « carquois », dans Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  2. « carquois », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  3. « carquois », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.