cellophane
Français
Étymologie
- (1926) Mot-valise de cellulose et -phane déposé par le Suisse Jacques Brandenberger en 1911.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cellophane | cellophanes |
\se.lɔ.fan\ |
cellophane \se.lɔ.fan\ féminin
- Pellicule fine et transparente constituée d’hydrate de cellulose, utilisée pour certains emballages.
- Au milieu des livres, j’ai découvert ce livre d’images. Il était enveloppé de cellophane et entouré d’une ficelle dorée. — (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
- (Par extension) Tout film plastique transparent servant à l’emballage, même si ce n’est pas à proprement parler de la cellophane, mais plus souvent du polyéthylène ou du PVC.
- On est vraiment de l’autre côté des Pyrénées. Un petit café noir. Café negro. Il y a tout un assortiment de biscuits collants, de pâtisseries compactes, d’étouffe-chrétiens emballés sous cellophane, conditionnés. — (Jean-Pierre Koffel, C'est ça que Dieu nous a donné: roman policier, Rabat : Editions Marsam, 2003, p. 71)
Dérivés
Traductions
- Allemand : Cellophan (de)
- Anglais : cellophane (en)
- Arabe : سيلوفان (ar) silufaan
- Danois : cellofan (da)
- Espagnol : celofán (es)
- Espéranto : celofano (eo)
- Finnois : kelmu (fi)
- Italien : cellophane (it) masculin, cellofan (it) masculin
- Néerlandais : cellofaan (nl)
- Polonais : celofan (pl)
- Russe : целлофан (ru) masculin
- Tchèque : celofán (cs)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « cellophane [Prononciation ?] »
Voir aussi
- cellophane sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « cellophane », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.