circumnavigation
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
circumnavigation | circumnavigations |
\siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.sjɔ̃\ |
circumnavigation \siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.sjɔ̃\ féminin
- (Marine) Navigation autour d’un continent, d’une péninsule.
- Si dix-huit ou vingt siècles et la circumnavigation de l'Afrique et des Indes ont si peu ajouté, en ce genre, à ce que les anciens nous ont appris, il n'y a pas d'apparence que les siècles qui suivront apprennent beaucoup à nos neveux. — (Cuvier, Discours sur les révolutions de la surface du globe, page 80, 8e édit. Paris, 1840)
- Le Valdemar devait pousser son voyage de circumnavigation jusqu'à Seidisfiord, station située sur la côte orientale de l'Islande ; mais comme je caressais toujours l'idée de gagner Reykjavík par terre en franchissant le désert du Stórisandr, le moment était venu de prendre congé du capitaine Kihl et de mes compagnons de traversée. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 70)
- (Marine) (Absolument) Action de faire, en naviguant, le tour du globe terrestre.
- La première circumnavigation fut réalisée par Magellan en 1520.
- (Par extension) Action de faire le tour d’une péninsule, d’un continent, ou de monde à pieds ou un moyen de transport.
Variantes
Synonymes
- tour du monde (2)
Dérivés
Traductions
- Allemand : Umschiffung (de) féminin ; Umsegelung (de) féminin
- Anglais : circumnavigation (en)
- Italien : circumnavigazione (it)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « circumnavigation [Prononciation ?] »
Voir aussi
- circumnavigation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « circumnavigation », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (circumnavigation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Dérivé de circumnavigate avec le suffixe -tion.
Voir aussi
- circumnavigation sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.