claymore
: Claymore
Français
Étymologie
- Du gaélique écossais claidheamh (« épée ») et mòr (« grand »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
claymore | claymores |
\klɛ.mɔʁ\ |

Réplique d’une claymore.
claymore \klɛ.mɔʁ\ féminin
- (Armement) Large et grande épée à deux mains qui était utilisée par les guerriers écossais.
- — Je choisis le pistolet, dit Burlington.
— Moi, dit Escrik, l’ancien combat de champ clos à la masse d’armes et au poignard.
— Moi, dit Holderness, le duel aux deux couteaux, le long et le court, torses nus, et corps à corps.
— Lord David, dit le comte de Thanet, tu es écossais. Je prends la claymore.
— Moi, l’épée, dit Rockingham.
— Moi, dit le duc Ralph, je préfère la boxe. C’est plus noble. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
- — Je choisis le pistolet, dit Burlington.
Traductions
- Breton : kleze-meur (br)
- Gallois : cleddyf mawr (cy)
Voir aussi
- L’annexe Armes en français
- claymore sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du gaélique écossais claidheamh (« épée ») et mòr (« grand »).
Voir aussi
- L’annexe Armes en anglais
- claymore sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.