code-barres
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
code-barres | codes-barres |
\kɔd.baʁ\ |
code-barres \kɔd.bɑʁ\ ou \kɔd.baʁ\ masculin
- Série de traits parallèles servant le plus souvent à étiqueter des produits de consommation.
- Les codes-barres sont destinés à une lecture automatisée par un capteur électronique nommé lecteur de code-barres.
- Je me demande après coup si la caisse automatique est capable de détecter un code-barres remplacé par un autre ou tout autre système ingénieux. Ce genre de dispositif pousse à l’indifférence morale. On n’a pas le sentiment de voler face à une machine. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 23.)
Variantes
Dérivés
Hyponymes
Traductions
Série de traits parallèles d’étiquetage (1)
- Allemand : Strichcode (de) masculin
- Anglais : barcode (en)
- Basque : barra-kode (eu)
- Bulgare : баркод (bg)
- Catalan : codi de barres (ca) masculin
- Coréen : 바코드 (ko) bakodeu
- Danois : stregkode (da)
- Espagnol : código de barras (es) masculin
- Espéranto : strekokodo (eo)
- Finnois : viivakoodi (fi)
- Galicien : código de barras (gl) masculin
- Italien : codice a barre (it) masculin
- Japonais : バーコード (ja) bākōdo
- Néerlandais : barcode (nl) masculin ; streepjescode (nl) masculin
- Norvégien (bokmål) : strekkode (no)
- Norvégien (nynorsk) : strekkode (no)
- Polonais : kod kreskowy (pl)
- Portugais : código de barras (pt) masculin
- Roumain : cod de bare (ro)
- Slovaque : čiarový kód (sk)
- Slovène : črtna koda (sl)
- Suédois : streckkod (sv)
- Tchèque : čárový kód (cs)
- Turc : barkod (tr)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe code-barrer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
tu code-barres | ||
Subjonctif | Présent | |
que tu code-barres | ||
code-barres \kɔd.bɑʁ\ ou \kɔd.baʁ\
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de code-barrer.
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de code-barrer.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.