comment vas-tu

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

comment vas-tu \kɔ.mɑ̃.va.ty\

Salutation interrogative à l’adresse d’une personne que l’on tutoie.
- Comment vas-tu ? — Ça va, et toi ?
- Comment vas-tu ? — Bien, et toi ?
- Comment vas-tu ? — On fait aller…

Synonymes

→ voir ça va

comment ça va

Dérivés

comment vas-tu yau de poêle

Traductions

Anglais : how are you (en)
Bondska : vöre jär e vä dä (*), vöre ha dö ne (*)
Breton : penaos emañ kont ganit (br)
Espagnol : qué tal (es)
Italien : come stai (it)
Néerlandais : hoe gaat het (nl), hoe gaat het met jou (nl), hoe gaat het met je (nl)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.