coopérer

Voir aussi : cooperer, coöpérer, co-opérer

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin cooperari.

Verbe

coopérer \kɔ.ɔ.pe.ʁe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Opérer conjointement avec quelqu’un, collaborer.
- Coopérer au succès d’un dessein, d’une entreprise.
- Coopérer à la conversion de quelqu’un.

Variantes orthographiques

coöpérer (Désuet)

Vocabulaire apparenté par le sens

assembler (s’)
entraider (s’)
réunir (se)
solidariser (se)
unir (s’)

Traductions

Allemand : zusammenarbeiten (de), mitwirken (de)
Anglais : cooperate (en), coöperate (en), co-operate (en)
Breton : kenlabourat (br)
Catalan : cooperar (ca)
Espagnol : cooperar (es)
Espéranto : kunagi (eo), kooperi (eo)
Galicien : cooperar (gl)
Ido : kooperar (io)
Kinyarwanda : Kugenderana (rw)
Lingala : -sálisana (ln), -sungana (ln)
Néerlandais : meewerken (nl), een coöperatie vormen (nl)
Portugais : cooperar (pt), colaborar (pt)
Same du Nord : ovttasbargat (*)
Suédois : samarbeta (sv)
Tchèque : spolupracovat (cs), kooperovat (cs)

Homophones

coopérai, coöpérai, co-opérai, coopéré, coöpéré, co-opéré, coöpérer, co-opérer, coopérez, coöpérez, co-opérez

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coopérer)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.