coquinette

Français

Étymologie

(Nom commun) (XIXe siècle) Diminutif de coquine avec le suffixe -ette, féminisation de coquinet.

Nom commun

SingulierPluriel
coquinette coquinettes
\kɔ.ki.nɛt\

coquinette \kɔ.ki.nɛt\ féminin (pour un homme on dit : coquinet)

  1. Petite coquine.
    • – C'est l’âge, pensait-il tout haut entre une bouchée et une rasade. La coquinette se forme. Quand ces petites filles deviennent femmes, elles ont, comme cela, des malaises que le mariage seul peut soigner  (Paul Mahalin, L’hôtellerie sanglante, Tresse, 1885, page 69)
    • Valentine soudain mystérieuse, oublieuse, en femme fatale et rire de coquinette, Valentine plus belle que jamais sous le regard d’un inconnu à qui elle parle quand même de son petit garçon.  (Yves Hughes, Contre la montre, Gallimard, 1998, page 79)

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin coquinet
\kɔ.ki.nɛ\
coquinets
\kɔ.ki.nɛ\
Féminin coquinette
\kɔ.ki.nɛt\
coquinettes
\kɔ.ki.nɛt\

coquinette \kɔ.ki.nɛt\

  1. Féminin singulier de coquinet.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.