cothon

Du grec ancien κώθων, kôthôn (« gobelet »).

Un cothon inscrit.

cothon \Prononciation ?\ masculin

1. (Antiquité) Gobelet spartiate qui cache à la vue la couleur de l’eau et retient dans ses bords la boue qui peut s’y trouver.
   • Les anses des vaisseaux de petite dimension, celles du cothon entre autres, s’appelaient les mains ; le verre à boire était muni de doigts. — (Fröhner, Revue des Deux Mondes T.104, 1873, page 228.)
   • Voilà d’où vient la réputation du cothon laconien, ce gobelet si commode, surtout aux soldats en campagne, comme l’assure Critias : sa couleur empêchait qu’ils n’aperçussent la malpropreté des eaux qu’on est quelquefois obligé de boire, et dont la vue les eût dégoûtés ; d’ailleurs les ordures qui s’y trouvaient étaient retenues par les rebords rentrants du vase, et il ne venait à la bouche que ce qu’il y avait de pur. — (Plutarque, Vies des hommes illustres, Charpentier, 1853, page 103.)

• cothon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vase grec.

Du grec ancien κώθων, kôthôn ici au sens étymologique de « endroit creux », apparenté[1] à cavus.

cothon \Prononciation ?\ masculin

1. Port creusé de main d'homme, en particulier celui de Carthage[2].

• cothonum

• « cothon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage