coulemelle
Français
Étymologie
- (XVIe siècle) Du latin columella (« petite colonne »)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
coulemelle | coulemelles |
\ku.lə.mɛl\ |
coulemelle \ku.lə.mɛl\ féminin
- (Mycologie) Champignon à lames, à bulbe et à anneau double, au pied allongé, ressemblant à une ombrelle.
- Le chapeau de la coulemelle est un comestible excellent.
- Expérience : La veille de la leçon, disposer un chapeau de coulemelle, lamelles en dessous, sur une feuille de papier noir. — (Journal des Instituteurs et des Institutrices: Volume 115, 1968)
Notes
- En biologie, le nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. En français, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs au genre.
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut expliciter le fait que l’on ne parle pas d’individus, mais que l’on veut parler de l’espèce, du genre, de la famille, de l’ordre, etc. - Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Traductions
- Conventions internationales : Macrolepiota procera (wikispecies)
- Allemand : Gemeine Riesenschirmling (de), Riesenschirmling (de), Parasol (de)
- Anglais : parasol mushroom (en)
- : (*) masculin
- Corse : paracqua (co)
- Espagnol : cucurril (es)
- Italien : mazza di tamburo (it)
- Néerlandais : grote parasolzwam (nl)
- Polonais : czubajka kania (pl), bedła (pl), bedłka (pl)
- Romanche : bulai parasol (*)
- Slovaque : bedľa vysoká (sk)
- Tchèque : bedla (cs)
Hyperonymes
Voir aussi
- coulemelle sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « coulemelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [10/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : lépiotes
- « lépiote élevée », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, p. 22 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.