dans le feu de l’action

Français

Étymologie
De feu (au sens « excitation »).

Locution adverbiale

Adverbe
dans le feu de l’action
\dɑ̃ l(ə) fø d(ə) l‿ak.sjɔ̃\

dans le feu de l’action \dɑ̃ l(ə) fø d(ə) l‿ak.sjɔ̃\

  1. Dans l’emportement
    • C’est vrai que parfois, dans le feu de l’action, ou le feu de la colère, j’oublie certains de vous dans mes coucous du soir. — (Marie-France Proutière, Les pirouettes de Bigornette, 2009)

Traductions
dans l'emportement
  • Allemand : im Eifer des Gefechts (de)
  • Roumain : în focul acțiunii (ro)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.