dimenge

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin dies + dominicus.

Nom commun

dimenge masculin

  1. Dimanche.

Variantes

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Occitan

Étymologie

Du latin dies+dominicus (« jour du Seigneur »).

Nom commun

Singulier Pluriel
dimenge
[diˈmend͡ʒe]
dimenges
[diˈmend͡ʒes]

dimenge [diˈmend͡ʒe] masculin (pluriel dimenges) (graphie normalisée)

  1. Dimanche.
    • Sul matin, desesperada, faguèt, e mai siá un dimenge, sonar lo mètge, lo sénher Falgairac de Sant-Just que venguèt lèu amb la cavala.  (Ròbert Martí, Lo balestrièr de Miramont, Institut d’Estudis Occitans, 2006.)
      Au matin, désespérée, elle fit, quand bien même c’était dimanche, appeler le médecin, monsieur Falgairac de Saint-Just qui vint rapidement avec sa jument.

Variantes dialectales

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en occitan
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
diluns dimars dimècres dijòus divendres dissabte dimenge

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « dimenge »

Voir aussi

Précédé
de dissabte
Liste des Jours Suivi
de diluns

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.