distribui
Espéranto
Étymologie
- Du latin distribuo (excl. : la).
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | distribuis | distribuas | distribuos |
| Participe actif | distribuinta(j,n) | distribuanta(j,n) | distribuonta(j,n) |
| Participe passif | distribuita(j,n) | distribuata(j,n) | distribuota(j,n) |
| Adverbe actif | distribuinte | distribuante | distribuonte |
| Adverbe passif | distribuite | distribuate | distribuote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | distribuus | distribuu | distribui |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
distribui \di.ˈstri.bu.i\ transitif mot-racine 8OA
- Dispenser, répartir, distribuer (système ample, tel que poste, eau, gaz, etc…).
Quasi-synonymes
- disdoni dUV : distribuer (localement voire sélectivement, ex. cartes)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « distribui [Prononciation ?] »
Voir aussi
- distribuo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- distribui sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- distribui sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "distribu-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Roumain
Étymologie
- Du français distribuer, lui-même du latin distribuere.
Nom commun
| Formes du verbe | |
|---|---|
| Forme | Flexion |
| Infinitif | a distribui |
| 1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
distribui |
| 3e personne du singulier Présent du conjonctif |
să distribuie |
| Participe | distribuit |
| Conjugaison | groupe IV |
a distribui \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Forme de verbe
distribui \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe a distribui.
- Deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe a distribui.
- Troisième personne du singulier du passé simple de l'indicatif du verbe a distribui.
nu distribu \Prononciation ?\
- Deuxième personne de l'impératif négatif singulier du verbe a distribui.
să distribui
- Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe a distribui.
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe a distribui.
o să distribui
- Première personne du singulier du futur populaire I du verbe a distribui.
- Deuxième personne du singulier du futur populaire I du verbe a distribui.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.