dominicain
Français
Étymologie
- (Nom, Adjectif 1) De Saint Dominique avec suffixe -ain.[1]
- (Adjectif 2) De Santo Domingo de Guzmán, « Saint-Domingue ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
dominicains \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
| Féminin | dominicaine \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicaines \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ masculin
- Religieux, religieuse de l’ordre des Frères prêcheurs fondé par saint Dominique au xiiie siècle.
- Le nominalisme qui s'était éclipsé après ces condamnations refit son apparition au XIIe siècle avec le dominicain Durand de Saint-Pourçain et avec le franciscain Pierre Auriol ; […]. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
- […] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Dominikaner (de), Predigerorden (de)
- Anglais : black friar (en), blackfriar (en), Dominican (en)
- Espagnol : dominico (es)
- Italien : domenicano (it)
- Néerlandais : dominicaan (nl), predikheer (nl)
- Polonais : dominikanin (pl) masculin
- Portugais : dominicano (pt)
- Tchèque : dominikán (cs)
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
dominicains \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
| Féminin | dominicaine \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicaines \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ masculin
- Relatif à l’ordre religieux.
- Les frères dominicains.
- Le costume dominicain.
Traductions
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
dominicains \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
| Féminin | dominicaine \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicaines \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ masculin
- Relatif à la République dominicaine.
- Nous avons logé pendant un mois chez un ami dominicain.
Traductions
- Allemand : dominikanisch (de)
- Anglais : Dominican (en)
- Italien : dominicano (it)
- Polonais : dominikański (pl)
- Portugais : dominicano (pt)
Voir aussi
- dominicain sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dominicain), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Saint Dominique sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.