domluvit

Tchèque

Étymologie

De mluvit (« parler ») avec le préfixe do-.

Verbe

domluvit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : domlouvat) (voir la conjugaison)

  1. (Aspect terminatif) Finir de parler, parler jusqu'au bout.
    • Nech mě domluvit.
      Laisse-moi finir de parler.
  2. (Pronominal) Se faire comprendre.
    • Domluvíš se německy?
      Tu parles bien l'allemand ? [tu te fais comprendre en allemand ?]
  3. (Pronominal) Pactiser, se donner le mot, tomber d’accord.
    • Domluvili jsme se na postupu prací.
      on s'est mis d'accord sur la façon de travailler.

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.