dorozioù
Breton
Forme de nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | dor | dorioù | dorozioù |
| Adoucissante | zor | zorioù | zorozioù |
| Durcissante | tor | torioù | torozioù |
| Nasale | nor | norioù | norozioù |
dorozioù \do.ˈro.zju\ féminin pluriel
- Pluriel de dor.
- Spontus, braouacʼhus e voe an taol ; krenañ a reas ar palez, serret e voe an dorozioù digor, digoret an dorozioù serret, hag en o zouez, hounnezh ha na zigore nepred. — (Ernest Hello, Sell ar barner, traduit par Arzel Even, in Al Liamm, niv. 30, Genver–Cʼhwevrer 1952, p. 27)
- Le coup fut terrible, épouvantable ; le palais trembla, les portes ouvertes furent fermées, les portes fermées furent ouvertes, dont celle-là qui ne s’ouvrait jamais.
- — Na me ’garfe nijal evel ar wennili
E cʼharme ur bugel
Me ’savfe evelti
Uhel, uhel, uhel
Bete dorozioù aour ar Palez peurbadel. — (Anjela Duval, An divaskell, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, p. 336)- Que j’aimerais voler comme l’hirondelle, gémissait un enfant. Je monterais comme elle, haut, haut, haut, jusqu’aux portes d’or du palais éternel.
- Spontus, braouacʼhus e voe an taol ; krenañ a reas ar palez, serret e voe an dorozioù digor, digoret an dorozioù serret, hag en o zouez, hounnezh ha na zigore nepred. — (Ernest Hello, Sell ar barner, traduit par Arzel Even, in Al Liamm, niv. 30, Genver–Cʼhwevrer 1952, p. 27)
Variantes orthographiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.