du dimanche

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de du et de dimanche.

Locution adjectivale

Invariable
du dimanche
\dy di.mɑ̃ʃ\

du dimanche \dy di.mɑ̃ʃ\

  1. (Péjoratif) (Figuré) Amateur, maladroit ou inexpérimenté.
    • Bien qu’en n’ayant jamais possédé de voiture avant ce jour, il m’était arrivé d’en louer pour des excursions dans des régions qui n’étaient pas desservies par les transports en commun. J’étais donc littéralement un « chauffeur du dimanche » [...]  (Sylvain Meunier, Je détestais le golf, 2008)
    • Il y a plusieurs sortes de visiteurs. Les premiers sont les pyrénéistes, tels Chausenque ou Russell. Ils engagent pour guides ceux qui connaissent le mieux la haute montagne, un contrebandier ou un chasseur d'ours et d'isard […]. Avec le chemin de fer, on voit apparaître les pyrénéistes du dimanche, ou du week-end ; ils arrivent à la gare de Saint-Girons, avec boîte à herboriser, appareil photographique, lorgnette, […].  (Claudine Pailhès, La vie en Ariège au XIXe siècle, Éditions Cairn (collection « La vie au quotidien »), 2013)
    • Je n'étais pas un entrepreneur du dimanche, à la petite semaine, je voulais bâtir en hauteur. Il était impératif de le faire comprendre.  (David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, p. 382)

Traductions

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.