emmailloter

Dérivé de maillot avec le préfixe en-.

emmailloter transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’emmailloter)

1. Mettre un petit enfant dans un maillot.
   • Cette nuit-là, la nuit du solstice d’été, je fis un rêve. Je tenais un bébé dans les bras, ou du moins un paquet de linge emmaillotant quelque chose de précieux. — (Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 23.)
2. (Par extension) (Familier) Mettre un bandage à une partie blessée.
   • S’emmailloter un doigt.
3. (Par extension) Envelopper.
   • Si Jasper Hobson, ses compagnes, ses compagnons n'avaient eu les oreilles et la bouche emmaillotées dans d'épaisses fourrures, ils auraient pu entendre les bruits sourds de l'éruption, …. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
   • …, tu auras pour linceul les bandelettes tachetées d'or d'une peau de serpent, dont je t'emmailloterai comme une momie. (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842 )

• emmaillotter

• réemmailloter

• \ɑ̃.ma.jɔ.te\
• France  : écouter « emmailloter [ɑ̃.ma.jɔ.te] »
• France (Toulouse) : écouter « emmailloter [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emmailloter), mais l’article a pu être modifié depuis.