energia
: energía
Catalan
Étymologie
- Du latin energia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| energia \Prononciation ?\ |
energies \Prononciation ?\ |
energia féminin
- (Physique) Énergie.
Espéranto
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | energia \e.ner.ˈɡi.a\ |
energiaj \e.ner.ˈɡi.aj\ |
| Accusatif | energian \e.ner.ˈɡi.an\ |
energiajn \e.ner.ˈɡi.ajn\ |
energia \e.ner.ˈɡi.a\
Italien
Étymologie
- Du latin energia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| energia \e.ner.ˈdʒi.a\ |
energie \e.ner.ˈdʒi.e\ |
energia \e.ner.ˈdʒi.a\ féminin
- Énergie.
- Energia meccanica.
- Énergie mécanique.
- Energie fossili.
- Énergies fossiles.
- Energia vitale.
- Énergie vitale.
- Donna piena di energia.
- Femme pleine d’énergie.
- Essere senza energia per affrontare la giornata.
- Être sans énergie pour attaquer la journée.
- Energia meccanica.
Dérivés
- energia cinetica (« énergie cinétique »)
- energia eolica (« énergie éolienne »)
- energia fossile (« énergie fossile »)
- energia mareomotrice (« énergie marémotrice »)
- energia meccanica (« énergie mécanique »)
- energia nucleare (« énergie nucléaire »)
- energia oscura (« énergie noire »)
- energia potenziale (« énergie potentielle »)
- energia rinnovabile (« énergie renouvelable »)
- energia solare (« énergie solaire »)
- energia termica (« énergie thermique »)
- energico
- energizzare
Apparentés étymologiques
Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia (« force en action »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | energiă | energiae |
| Vocatif | energiă | energiae |
| Accusatif | energiăm | energiās |
| Génitif | energiae | energiārŭm |
| Datif | energiae | energiīs |
| Ablatif | energiā | energiīs |
energia \Prononciation ?\ féminin
Références
- « energia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « energia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.