enfarger

De l’ancien français enfergier. Se prononçait aussi enfargier et signifiait entraver en plaçant des chaînes ou des fers.

enfarger \ɑ̃.faʁ.ʒe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enfarger)

1. (Vieilli) Empêtrer.
2. (Québec) Faire tomber quelqu’un en le faisant trébucher (en plaçant sa jambe dans son chemin).
3. (Pronominal) (Québec) Trébucher sur quelque chose.
4. (Pronominal) (Figuré) Être en butte à une idée.
   • Pendant que le Mathusalem du micro débitait ses poncifs, l’ancien des jeunesses hitlériennes qui squattait le Vatican s’enfargeait dans le pathétique, l’Afrique noire en proie au pillage des Jaunes s’empalait sur le SIDA et les guerres intestines. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. I, « Baleine », 2010)
   • De toutes mes forces, je m'accrochais aux pensées positives, à la force de la volonté, mais mon esprit retournait au tribunal, s'empêtrait dans le ressentiment, s'enfargeait dans les témoins de mon dernier procès. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, p. 500)

• empierger
• trébucher

• réenfarger
• s’enfarger dans les fleurs du tapis

• frangère
• réfrange, réfrangé