entschuldigen

Allemand

Étymologie

Dérivé de schuldig  coupable ») avec le préfixe ent- et le suffixe -en.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich entschuldige
2e du sing. du entschuldigst
3e du sing. er entschuldigt
Prétérit 1re du sing. ich entschuldigte
Subjonctif II 1re du sing. ich entschuldigte
Impératif 2e du sing. entschuldige
2e du plur. entschuldigt
Participe passé entschuldigt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

entschuldigen \ɛntˈʃʊldɪɡn̩\

  1. Excuser, se montrer indulgent.
    • Bitte entschuldigen Sie die Störung, die Frage, die Verspätung ... - Excusez le dérangement, la question, le retard ...
    • Entschuldige, das tu ich nicht wieder! - Excuse-moi [ou pardon] , je ne recommencerai pas !
    • Sie hat ihre Tochter für morgen entschuldigt. - Elle a excusé sa fille pour demain
  2. sich entschuldigen S’excuser, demander pardon, demander d’être compréhensif.
    • Er hat sich wegen seines Zuspätkommens entschuldigt. - Il s’est excusé pour son retard
    • Du musst dich unbedingt bei ihr entschuldigen! - Il faut absolument que tu t’excuses auprès d’elle !

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.