eucharistie
Français
Étymologie
- Du latin eucharistia (« action de grâce »), lui-même du grec ancien, eukharistía (« reconnaissance, action de grâce »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
eucharistie | eucharisties |
\ø.ka.ʁis.ti\ |
eucharistie \ø.ka.ʁis.ti\ féminin
- (Théologie) Saint sacrement du corps et du sang de Jésus-Christ, contenus sous les espèces du pain et du vin, pour l’Église catholique.
- Brenz, au contraire, avait développé jusqu’à son maximum la doctrine de l’ubiquité, dont le but était d’expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène — ce qu’on nomme la consubstantiation — d’une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l’eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. — (Alain Dufour, Théodore de Bèze: poète et théologien, 2006, page 111)
Variantes orthographiques
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : Eucharist (en)
- Chinois : 圣餐礼 (zh) (聖餐禮) shèngcānlǐ, 圣餐 (zh) (聖餐) shèngcān
- Coréen : 성찬 (ko) (聖餐) seongjan
- Espéranto : komunio (eo)
- Géorgien : ზიარება (ka) ziareba
- Grec : ευχαριστία (el) evkharistía féminin
- Ido : eukaristio (io)
- Italien : eucaristia (it) féminin
- Japonais : 聖餐 (ja) seisan
- Polonais : eucharystia (pl) féminin
- Suédois : nattvard (sv)
- Swahili : ekaristi (sw)
Voir aussi
- eucharistie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (eucharistie), mais l’article a pu être modifié depuis.
Néerlandais
Étymologie
- Du latin eucharistia.
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « eucharistie [Prononciation ?] »
Tchèque
Étymologie
- Du latin eucharistia.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | eucharistie | eucharistie |
Vocatif | eucharistie | eucharistie |
Accusatif | eucharistii | eucharistie |
Génitif | eucharistie | eucharistií |
Locatif | eucharistii | eucharistiích |
Datif | eucharistii | eucharistiím |
Instrumental | eucharistií | eucharistiemi |
eucharistie \Prononciation ?\ féminin
- (Religion) Eucharistie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- díkuvzdání (« action de grâce »)
Dérivés
Apparentés étymologiques
- žertva (« offrande, victime »)
Voir aussi
- eucharistie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.