exportation
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin exportatio.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
exportation | exportations |
\ɛk.spɔʁ.ta.sjɔ̃\ |
exportation \ɛk.spɔʁ.ta.sjɔ̃\ féminin
- (Commerce) Action d’exporter.
- La laine est un des principaux articles d’exportation. Une certaine quantité en reste dans le pays, où elle sert à rembourrer les matelas qui tiennent une place prépondérante dans l'ameublement des maisons marocaines, […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 229)
- L’anarchisme s’est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l’économie d’exportation : bananeraies de Colombie, compagnies pétrolières du Mexique, […]. — (Pierre Vayssière, Les révolutions d'Amérique latine, Éditions du Seuil, 1991, page 105)
- Pour nombre de PVD l’exportation de main-d’œuvre et de cerveaux est devenue une véritable ressource, la conséquence étant une véritable dépendance vis-à-vis de ce « commerce » : […]. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
- (Par extension) Ce qui est exporté.
- Pour s’acquitter en marchandises et en travail, il fallait qu'elle équipât et suréquipât son territoire au point de vue industriel, qu'elle augmentât à la fois sa production et son exportation, qu'elle inondât ses créanciers de ces marchandises […]. — (L'Illustration, n° 4648-4660, 1932, p. 268)
Traductions
- Allemand : Export (de) masculin
- Anglais : export (en), exportation (en)
- Catalan : exportació (ca) féminin
- Espagnol : exportación (es) féminin
- Grec : εξαγωγή (el)
- Ido : exportaco (io)
- Italien : esportazione (it)
- Portugais : exportação (pt)
- Tchèque : vývoz (cs)
- Wallon : espôrtaedje (wa) masculin, espôrtåcion (wa) féminin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « exportation »
Voir aussi
- exportation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exportation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du latin exportatio.
Nom commun
exportation
- Exportation.
- The exportation of controlled merchandise without a license is illegal.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.