flauto

Italien

Étymologie

De l’ancien français flahute ^[1], dérivé du latin *flatuare forme secondaire de flatare ^[1] (« souffler »), fréquentatif de flare

Nom commun

Singulier	Pluriel
flauto \ˈfla.u.to\	flauti \ˈfla.u.ti\

flauto \ˈfla.u.to\ masculin

Flûte, instrument de musique.
- flauto traverso.
  flûte traversière.
- flauto di Pan.
  flûte de Pan.
Flûte, registre d’orgue.
- flauto cavo.
  flûte creuse.
- flauto traverso.
  flûte traverse.

Composés

flauto di Pan (« flûte de Pan »)

Dérivés

flautino
flautista (« flûtiste »)

Voir aussi

flauto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Références

^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
^[2] : « flato », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Annexe:Instruments de musique en italien

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.