gauche caviar

Français

Étymologie
De gauche politique, alliée au luxe du caviar, donc une gauche aisée.

Locution nominale

Invariable
gauche caviar
\goʃ.ka.vjaʁ\

gauche caviar \ɡoʃ.ka.vjaʁ\ féminin

  1. (Péjoratif) Classe sociale d’un niveau élevé qui prône une certaine solidarité avec les plus démunis.
    • Parmi toutes les injures subies par la Serbie, les plus déplaisantes vinrent de la gauche-caviar, celle qui moralise et qui sermonne : sa morale douceâtre coule comme de la vaseline tiède, écœurante d’hypocrisie et de satisfaction de soi. — (Michèle Savary, La Serbie aux outrages, page 111, 2001, L’Age d’Homme)

Synonymes
  • gauche de salon

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Allemand : Toskana-Fraktion (de)
  • Anglais : champagne socialism (en), latte socialism (en)
  • Suédois : samppanjasosialisti (sv)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.