goéland brun
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
goéland brun | goélands bruns |
\ɡɔ.e.lɑ̃ bʁœ̃\ |
goéland brun \ɡɔ.e.lɑ̃ bʁœ̃\ masculin.
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède marin, grand, de la côte atlantique en Europe, qui ressemble au goéland marin, mais plus petit, aux ailes et au dos gris foncé ou noirs et aux pattes jaunâtres.
- A la fin de l’été, le goéland brun qui, à la différence de l’argenté, est migrateur, part vers les côtes d’Afrique du Nord, remplacé par des goélands bruns nordiques qui viennent hiverner sur nos côtes. — (Gilles Bentz, Ligue pour la Protection des Oiseaux,Les Oiseaux marins: réserve naturelle des Sept-Iles, 1991)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Goéland brun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Larus fuscus (wikispecies)
- Allemand : Heringsmöwe (de) féminin
- Anglais : lesser black-backed gull (en)
- Espagnol : gaviota sombría (es) féminin
- Espéranto : malhela mevo (eo)
- Gaélique irlandais : droimneach beag (ga)
- Italien : zafferano (it) masculin
- Néerlandais : kleine mantelmeeuw (nl)
- Same du Nord : sildegáiru (*)
- Suédois : silltrut (sv)
- Turc : kara sırtlı martı (tr)
Synonymes
- taille-vent (ancien)
Voir aussi
- goéland brun sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, article goélands
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.