gourmander
Français
Étymologie
Verbe 1
gourmander \ɡuʁ.mɑ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Réprimander avec dureté.
- Gourmander un cheval, (Équitation) Le manier rudement de la main.
- A l'étage, une voix furieuse gourmandait une invisible valetaille. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934)
- À en juger par le trousseau de clefs qui pendait à sa ceinture, et les gros mots dont elle gourmandait le paysan, Tchitchikov se crut en présence d’une femme de charge. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
- Deux gardiens de la paix firent un signe au patron qui gourmanda les retardataires. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- (Cuisine) (Vieilli) Larder, garni.
- Un carré de porc gourmandé de persil.
Verbe 2
gourmander \ɡuʁ.mɑ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Se livrer à la gourmandise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Couper les branches gourmandes d’un arbre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gourmander), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
Ancien français
Étymologie
- (1330) Malgré un écart temporel, de gourmand (attesté en 1354).
Verbe
gourmander \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Variantes
- gormander, grommander
Dérivés
- gourmandeur
Dérivés dans d’autres langues
- Français : gourmander
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.