gravis
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe gravir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (masculin pluriel) gravis | ||
| Indicatif | Présent | je gravis |
| tu gravis | ||
| Passé simple | je gravis | |
| tu gravis | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gravis |
gravis \ɡʁa.vi\
- De gravir.
Anagrammes
Espéranto
Forme de verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | gravis | gravas | gravos |
| Participe actif | gravinta(j,n) | gravanta(j,n) | gravonta(j,n) |
| Adverbe | gravinte | gravante | gravonte |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impératif | Infinitif |
| Présent | gravus | gravu | gravi |
| voir le modèle “eo-conj-intrans” | |||
gravis \ˈɡɾa.vis\
- Passé du verbe gravi (intransitif).
Antonymes
- nouvelle forme = gravin \ˈɡɾa.vin\ (explication: voir l’infinitif)
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *gʷréh₂us [1] (« lourd ») qui donne le grec ancien βαρύς, barús (« lourd »), le sanscrit गुरु, gurú (« grave, sérieux, → voir gourou »), l’osque, emprunté en latin brutus.
- Le latin a fait passer [2] *gʷréh₂us dans la déclinaison des thèmes en -is (→ voir leviset navis) et changé en gravis. Le sanscrit a à la fois le sens matériel (pesant), et le sens métaphorique (grave, savant).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | gravis | gravis | grave | graves | graves | gravia |
| Vocatif | gravis | gravis | grave | graves | graves | gravia |
| Accusatif | gravem | gravem | grave | graves | graves | gravia |
| Génitif | gravis | gravis | gravis | gravium | gravium | gravium |
| Datif | gravi | gravi | gravi | gravibus | gravibus | gravibus |
| Ablatif | gravi | gravi | gravi | gravibus | gravibus | gravibus |
gravis \ˈɡra.wis\ (comparatif : gravior, superlatif : gravissimus)
- Lourd.
- populus Romanus ne argento quidem signato ante Pyrrhum regem devictum usus est: librales appendebantur asses. Quare aeris gravis poena dicta, Pline. 33, 3, 13, § 42
- populus Romanus ne argento quidem signato ante Pyrrhum regem devictum usus est: librales appendebantur asses. Quare aeris gravis poena dicta, Pline. 33, 3, 13, § 42
- Enceinte. En règle général, par licence pour éviter la répétition de gravidus.
- regina sacerdos Marte gravis, Virgile. A. 1, 274
- Considérable, grave, important, majeur.
- grave pretium.
- un prix élevé.
- grave pretium.
- Grave, en parlant de la voix.
- vocem ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum recipiunt, Cicéron. de Or. 1, 59, 251
Dérivés
- gravo, gravor, charger, incommoder, être incommodé
- ag-gravo, aggraver
- gravabilis, oppressif
- gravamen, trouble
- gravans
- gravanter, à reculons
- gravate, gravatim, à regret, à reculons
- gravatio, gravitas, lourdeur, pesanteur
- grave, graviter, lourdement, fortement
- gravedinosus, sujet aux refroidissement
- gravedo, rhume, refroidissement
- graveolens, qui sent fort
- graveolentia, odeur lourde
- gravesco, s'alourdir, s'aggraver
- graviditas, grossesse
- gravido, alourdir
- gravidus, chargé, plein, alourdi, pesant
- gravisonus, qui a une voix basse
- gravissime
- gravitudo, lourdeur de tête, tête lourde
Références
- « gravis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *gʷer-
- [2] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
Letton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.