grive musicienne
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
grive musicienne | grives musiciennes |
\ɡʁiv my.zi.sjɛn\ |
grive musicienne \ɡʁiv my.zi.sjɛn\ féminin
- (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau, grive de l'Ancien Monde, au dos brun, au dessous taché, et dont le dessous de l'aile en vol est ocre-marron.
- La grive musicienne se nourrit de vers de terre et d’escargots. — (Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, Oiseaux et mammifères: De nos villes et villages, 2007)
- Les premiers Turdidés qui descendent sont les grives musiciennes et mauvis, souvent accompagnées de merles. — (Pascal Durantel, Le gibier et ses chasses, 2007)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Grive musicienne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Turdus philomelos (wikispecies)
- Albanais : tusha këngëtare (sq)
- Allemand : Singdrossel (de) féminin
- Anglais : song thrush (en) (grive chanteuse)
- Basque : birigarro arrunt (eu)
- Breton : drask-sut (br) féminin
- Catalan : tord comú (ca)
- Danois : sangdrossel (da)
- Espagnol : zorzal común (es) masculin (grive commune)
- Espéranto : kantoturdo (eo)
- Estonien : laulurästas (et)
- Finnois : laulurastas (fi)
- Gaélique irlandais : smólach (ga)
- Gallois : aderyn bronfraith (cy)
- Hongrois : énekes rigó (hu)
- Islandais : söngþröstur (is)
- Italien : tordo bottaccio (it) masculin
- Kazakh : әуезшіл сайрақ (kk) äwezşil sayraq
- Néerlandais : zanglijster (nl)
- Norvégien (bokmål) : måltrost (no)
- Polonais : drozd śpiewak (pl)
- Portugais : tordo-comum (pt)
- Roumain : filomela (ro)
- Suédois : taltrast (sv)
- Tchèque : drozd zpěvný (cs)
- Turc : öter ardıç kuşu (tr)
Voir aussi
- grive musicienne sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, article grives
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.