halloweenesque

Français

Étymologie

Mot dérivé de Halloween avec le suffixe -esque

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
halloweenesque halloweenesques
\a.lɔ.wi.nɛsk\

halloweenesque \a.lɔ.wi.nɛsk\

  1. (Didactique) Relatif à Halloween.
    • Un certain nombre de grands magasins et de supermarchés, où les caissières étaient déguisées en sorcières, vendirent toutes sortes de produits « halloweenesques » (car cet adjectif fit son apparition) : des aliments, des boissons, des shampoings et même du papier hygiénique, sans oublier les déguisements et les décors.  (Jacqueline Lalouette, Jours de fête : Jours fériés et fêtes légales dans la France contemporaine, Tallandier, 2015)
  2. (Par extension) Digne d'Halloween.
    • Karen a la bizarre impression d'avoir enfilé la version halloweenesque d'elle-même lorsqu'elle s'est habillée en prévision de sa rencontre avec Warren.  (Douglas Coupland, Joueur_1: Ce qu’il adviendra de nous, Au diable vauvert, 2015)
    • Nez déformé, rétréci. Oreille raccourcie, les lobes collés, les pavillons abîmés. La honte de traîner ce fardeau halloweenesque la fit se remettre au lit et Ève pleura.  (Corinne Lecorchey, Dommage qu'il pleuve, Mon Petit Éditeur, 2010, page 36)
    • Deuxième corollaire : la quakerisation des mœurs en progression géométrique accentue une propension halloweenesque à détecter le monstre parmi nous.  (Odile Barski , Et tout à coup ce rouge, Le Masque, 2007, chap.16)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.