henhont
Breton
Étymologie
- (1632)[1] De hen(n) avec la particule démonstrative -hont.
Pronom démonstratif
henhont \ˈhenː.ɔ̃nt\ masculin singulier
- Celui-là (là-bas).
- Bemdeiz Doue e vez ret dimp reiñ hor foenn da hemañ, leuskel hor plouz pe hon ed da vont gant henhont... — (Jarl Priel, Paotr e varv ruz, in Al Liamm, niv. 19, Meurzh-Ebrel 1950, p. 25)
- Tous les jours nous devons donner notre foin à celui-ci, laissez celui-là prendre notre paille ou notre blé...
- Bemdeiz Doue e vez ret dimp reiñ hor foenn da hemañ, leuskel hor plouz pe hon ed da vont gant henhont... — (Jarl Priel, Paotr e varv ruz, in Al Liamm, niv. 19, Meurzh-Ebrel 1950, p. 25)
Vocabulaire apparenté par le sens
| Type | Pronoms | |||
|---|---|---|---|---|
| Singulier Neutre |
Singulier | Pluriel | ||
| Masculin | Féminin | |||
| Proximal | se | hemañ | homañ | ar re-mañ |
| Médial (assez proche) |
hennezh | honnezh | ar re-se | |
| Distal (très éloigné) |
henhont | honhont | ar re-hont | |
Références
- Roparz Hemon, GIAB, Geriadur Istorel Ar Brezhoneg [Dictionnaire historique du breton], Éd. Preder, 1998 (seconde édition)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.