herodio

Latin

Étymologie
Du grec ancien ἐρῳδιός, erôdios (« héron »), en bon latin ardea[1] ; voir hirundo.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif herodio herodionēs
Vocatif herodio herodionēs
Accusatif herodionem herodionēs
Génitif herodionis herodionum
Datif herodionī herodionibus
Ablatif herodionĕ herodionibus

herodio \Prononciation ?\ masculin

  1. (Ornithologie) Héron, cigogne.
    • erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem. — (Vulgata, Leviticus)
      le héron, la cigogne et tout ce qui est de la même espèce, la huppe et la chauve-souris. — (traduction Sacy)
      et la cigogne, [et] le héron, selon son espèce, et la huppe, et la chauve-souris. — (traduction Darby)

Variantes

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.