holocauste
Français
Étymologie
- Du latin holocaustum (« sacrifice brûlé »), du grec ancien ὁλόκαυστος.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| holocauste | holocaustes |
| \ɔ.lo.kost\ ou \ɔ.lɔ.kɔst\ | |
holocauste \ɔ.lo.kost\ ou \ɔ.lɔ.kɔst\ masculin
- (Antiquité) (Religion) Sacrifice dans lequel la victime était entièrement consumée par le feu.
- Chez les Hébreux des temps bibliques, les animaux offerts en holocauste devaient être des mâles sans défaut.
- Offrir en holocauste.
- L’autel des holocaustes.
- (Par extension) La victime ainsi sacrifiée.
- Mettre l’holocauste sur l’autel.
- (Par extension) (Religion) Sacrifice en général.
- À peine l’eus-je perdu de vue que je tombai à genoux, et que je priai comme on ne prie plus dans vos pays sans croyance, et j’attendis sept heures, offrant à Dieu et aux saints l’holocauste de mes pensées. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Notes
- Pour la Shoah, voir Holocauste.
Traductions
- Anglais : holocaust (en)
- Espagnol : holocausto (es)
- Grec : ολοκαύτωμα (el) olokáftoma neutre
- Latin : holocaustum (la), holocautoma (la)
- Tchèque : holokaust (cs)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe holocauster | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’holocauste |
| il/elle/on holocauste | ||
| Subjonctif | Présent | que j’holocauste |
| qu’il/elle/on holocauste | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) holocauste |
holocauste \ɔ.lo.kost\ ou \ɔ.lɔ.kɔst\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de holocauster.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de holocauster.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de holocauster.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de holocauster.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de holocauster.
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « holocauste [Prononciation ?] »
Voir aussi
- holocauste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (holocauste)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.