inconvenant
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inconvenant \ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃\ |
inconvenants \ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃\ |
| Féminin | inconvenante \ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃t\ |
inconvenantes \ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃t\ |
inconvenant \ɛ̃.kɔ̃v.nɑ̃\
- Qui blesse les convenances.
- Ce procédé est fort inconvenant.
- Une réponse inconvenante.
- Il s’est montré inconvenant dans sa manière d’agir.
- Madame fut obligée d’intervenir pour arrêter cette farce inconvenante. — (Guy de Maupassant , La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 27.)
- Il est des instants où cette parole-là : « Je t’aime ! » est si déplacée qu’elle en devient inconvenante, sache-le bien. — (Guy de Maupassant, « Mots d’amour » (nouvelle), 1882, in Mademoiselle Fifi (recueil), édité par P. Ollendorff. Voir sur Wikisource s:fr:Mademoiselle Fifi (recueil)/Mots d’amour, page 232 (fac simile de la page 232 : s:fr:Page:Maupassant - Mademoiselle Fifi.djvu/237).)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : inconvenient (en)
- Espagnol : inconveniente (es)
- Espéranto : maldeca (eo)
- Géorgien : მოუხერხებელი (ka)
- Grec : απρεπής (el) aprepís
Références
- « inconvenant », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inconvenant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.